L'interlocuteur splendide.

La Bible a toujours été très présente, à la maison. Je me souviens quand j’avais trois ans, il y avait une Bible pour enfants, un recueil simplifié et très joliment illustré. Il y avait des beaux dessins de Jésus, et moi ce qui me plaisait le plus quand j’étais petite c’était clairement Jésus. D’ailleurs ça n’a pas changé : Jésus pour moi, c’est carrément le héros des héros. Je continue d’ailleurs de penser que c’est l’être le plus extraordinaire qui ait jamais existé.

Mon attachement à la Bible, c’est surtout les Evangiles. Je les ai beaucoup plus lu que l’Ancien Testament. Je n’ai pas lu la Bible comme j’ai lu A la recherche du temps perdu de Proust, de la première à la dernière page. La Bible c’est plus comme une bibliothèque fascinante, on y puise pour y chercher des choses dont a besoin au moment même de ce désir de lire. Peut-être que j’ai tort, et que je devrais la lire du début à la fin, ce serait certainement une expérience fascinante.

La Bible est vraiment un livre à part. On ne peut pas juste dire de la Bible que c’est un beau livre, ou que c’est un livre d’action. Pourquoi ? Parce que c’est un livre dans lequel on trouve absolument tout. Oui c’est un très beau livre, mais on pourrait aussi dire que ce livre des passages ahurissants, effrayants, horribles quelquefois. Ou terriblement poétiques, sensibles, inspirants. En vérité, il n’existe pas à ma connaissance d’autres livres sur terre qui arrivent à la cheville de la Bible.

C’est un livre d’une modernité extraordinaire, et stylistiquement révolutionnaire. Nous, il a fallu qu’on découvre la littérature des XIXe et XXe siècles pour commencer à penser la diversité des points de vue. Dans la Bible, cet élément est foisonnant. Par les quatre évangiles bien sûr, mais pas seulement. D’emblée, la Genèse commence non pas par un récit mais par deux récits contradictoires des origines. La vérité n’est pas une, la vérité est multiple. Aussi loin que remontent mes souvenirs, avec l’éveil de ma conscience, alors que je n’étais qu’un petit enfant, je me souviens d’entendre une voix qui me parlait, qui me disait : souviens-toi que c’est moi qui vis en toi. J’étais extrêmement intriguée, ce sentiment me dépassait complètement.

A mes trois ans, mon père est venu m’expliquer qui était Jésus. J’ai tout de suite pensé que c’est lui qui me parlait, il voulait être mon interlocuteur, tout prenait sens : Dieu, cette personne si importante qui parle à chacun, me parlait à moi aussi !

Propos d’Amélie Nothomb recueillis dans la cadre de l’élaboration du projet La Bible tout en nuances.

'La Bible c’est plus comme une bibliothèque fascinante, on y puise pour y chercher des choses dont a besoin au moment même de ce désir de lire.'